ΤΟ ΕΡΩΤΗΜΑΤΟΛΟΓΙΟ ΤΟΥ Marcel Proust.

ΤΟ ΕΡΩΤΗΜΑΤΟΛΟΓΙΟ ΤΟΥ Marcel Proust.

Έχει γίνει μεγάλη διαμάχη για αν το συγκεκριμένο ερωτηματολόγιο εφευρέθηκε από τον Μαρσέλ Προυστ ή αν απλά απαντήθηκε από αυτόν με τις πιθανότητες να συγκλίνουν στο δεύτερο ενδεχόμενο. Φαίνεται να απάντησε πολλές φορές στο συγκεκριμένο ερωτηματολόγιο, το οποίο κατά πάσα πιθανότητα ανήκε στη φίλη του Αντουανέτα Φωρ, κάνοντας την αρχή στα τέλη του 19ου αιώνα όταν ήταν ακόμη έφηβος. Εκείνη την εποχή η συμπλήρωση τέτοιου είδους ερωτηματολογίων ήταν μια ευχάριστη συνήθεια που στόχευε στην ανακάλυψη των προτιμήσεων, των αντιλήψεων και του χαρακτήρα των ερωτηθέντων. Το αρχικό χειρόγραφο του 1890 βρέθηκε το 1924 και δημοπρατήθηκε το 2003 αντί του ποσού των 102.000 αγγλικών λιρών.

Μπορεί σαν ιδέα σε μερικούς να φαντάζει παρωχημένη και παιδιάστικη, αφιερώστε όμως πέντε λεπτά από το χρόνο σας να το δείτε, να σκεφτείτε και να δώσετε τις δικές σας απαντήσεις. Οι ερωτήσεις είναι τόσο έξυπνα διατυπωμένες που αν και με την πρώτη ματιά μοιάζουν χιλιοειπωμένες και κλασικές, με τη δεύτερη θα σας κάνουν να διαπιστώσετε ότι όχι μόνο δεν είναι αλλά μέσα από την κριτική σας σκέψη θα ανακαλύψετε και θα εξερευνήσετε καλύτερα τον εαυτό σας αν το κάνετε μόνοι σας ή των φίλων σας αν επιλέξετε να το κάνετε ομαδικά.

Αμφιλεγόμενο, πολυσυζητημένο, πολύπλοκα αποκαλυπτικό, απλοποιημένο αλλά όχι απλό χαρακτηρίζεται το ερωτηματολόγιο των 37 περίπου ερωτήσεων, που χρησιμοποιείται εδώ και περίπου 120 χρόνια και συνεχίζει να είναι διαχρονικό.

Ο Γάλλος τηλεοπτικός παρουσιαστής Μπερνάρ Πιβό υπέβαλε τους καλεσμένους του στη δοκιμασία του ερωτηματολογίου για μια ολόκληρη δεκαετία, ενώ ο Τζέιμς Λίπτον, παρουσιαστής του προγράμματος «Inside the Actors Studio», έκανε το ίδιο, αποδίδοντας ωστόσο λανθασμένα το ερωτηματολόγιο στον ίδιο τον Προυστ. Το Vanity Fair ξεκίνησε να δημοσιεύει το ερωτηματολόγιο το 1993 στην πιο διάσημη τελευταία σελίδα περιοδικού του 20ού αιώνα και συνεχίζει μέχρι σήμερα. Το 2009 κυκλοφόρησε σε μια πολυτελή έκδοση που περιέχει συγκεντρωμένες τις απαντήσεις των σημαντικότερων προσωπικοτήτων, που υποβλήθηκαν με επιτυχία στη δοκιμασία. Ανάμεσά τους ο David Bowie με τις απαντήσεις του να είναι τόσο ανατρεπτικές κι αναπάντεχες, όσο κι ο ίδιος.

Ακολουθούν οι ερωτήσεις της Αντουανέτας Φωρ  και οι θεωρούμενες ως αυθεντικές απαντήσεις του Προυστ (μεταφρασμένα από το αγγλικό κείμενο):

– Ποιο είναι το βασικό γνώρισμα του χαρακτήρα σας;
Η ανάγκη να με αγαπούν. Πιο συγκεκριμένα, η ανάγκη να με χαϊδεύουν και να με κακομαθαίνουν, πολύ περισσότερο από την ανάγκη να με θαυμάζουν.

– Ποια αρετή προτιμάτε σ’ έναν άντρα;
Το να είναι γοητευτικός σαν γυναίκα.

 – Ποια αρετή προτιμάτε σε μια γυναίκα;
Το να έχει αντρικές αρετές, και να είναι ειλικρινής στις φιλίες της.

– Τι εκτιμάτε περισσότερο στους φίλους σας;
Να είναι τρυφεροί μαζί μου.

– Το βασικό σας ελάττωμα;

Το ότι δεν ξέρω πώς να θέλω κάτι πολύ, δεν είμαι ικανός να το θελήσω.

– Η βασική σας απασχόληση;
Η αγάπη.

– Τι είναι για σας ευτυχία;
Φοβάμαι πως αυτό που σκέφτομαι δεν είναι τόσο μεγάλο, αλλά ταυτόχρονα δεν τολμώ να το ξεστομίσω, φοβάμαι πως αν το πω θα το καταστρέψω.

– Τι είναι για σας δυστυχία; 

Θα ήμουν δυστυχισμένος αν δεν είχα γνωρίσει τη μητέρα και τη γιαγιά μου.

– Αν δεν ήσασταν ο εαυτός σας, ποιος θα θέλατε να ήσασταν;
Θα ήθελα να ήμουν αυτό που ονειρεύονται για μένα οι άνθρωποι που θαυμάζω.

– Ποιος θα ήταν για σας ο ιδανικός τόπος για να ζήσετε;
Μία χώρα όπου όσα μου αρέσουν θα υλοποιούνταν με έναν μαγικό τρόπο, και όπου η τρυφερότητα πάντα θα έβρισκε ανταπόδοση.

– Το αγαπημένο σας χρώμα;
Η ομορφιά δεν βρίσκεται στα χρώματα, αλλά στην αρμονία τους.

– Το αγαπημένο σας λουλούδι;
Όποιο αγαπάει ο άνθρωπος με τον οποίο είμαι ερωτευμένος, και μετά, όλα τα υπόλοιπα..

– Το αγαπημένο σας πουλί;
Το χελιδόνι…

– Οι αγαπημένοι σας συγγραφείς;
Αυτό τον καιρό, ο Ανατόλ Φρανς και ο Πιερ Λοτί.

– Οι αγαπημένοι σας ποιητές
Ο Μποντλέρ και ο Αλφρέντ ντε Βινί.

– Οι αγαπημένοι σας ήρωες από την λογοτεχνία;
Ο Άμλετ.

– Οι αγαπημένες σας ηρωίδες από την λογοτεχνία;
Η Βερενίκη.

– Οι αγαπημένοι σας συνθέτες;
Μπετόβεν, Βάγκνερ, Σούμαν.

– Οι αγαπημένοι σας ζωγράφοι;
Λεονάρντο Ντα Βίντσι, Ρέμπραντ.

– Οι ήρωες σας από την πραγματική ζωή;
Ο κύριος Νταρλού και ο κύριος Μπουτρού.

– Ποιες ιστορικές προσωπικότητες αντιπαθείτε περισσότερο;
Δεν είμαι αρκετά μορφωμένος για να απαντήσω.

– Οι αγαπημένες σας ηρωίδες από την παγκόσμια ιστορία;
Η Κλεοπάτρα.

– Το αγαπημένο σας όνομα;
Έχω ένα κάθε φορά…

– Τι μισείτε περισσότερο;
Ότι μου κάνει κακό.

– Ποιο στρατιωτικό γεγονός θαυμάζετε περισσότερο;
Την στρατιωτική μου θητεία!

– Με ποιο φυσικό ταλέντο θα θέλατε να είστε προικισμένος;
Δύναμη της θέλησης και γοητεία.

– Πώς θα επιθυμούσατε να πεθάνετε;
Βελτιωμένος – και αγαπημένος.

– Σε ποια πνευματική κατάσταση βρίσκεστε αυτό τον καιρό;
Βαρεμάρα που αναγκάστηκα να σκεφτώ τόσο πολύ γύρω από τον εαυτό μου για να απαντήσω σε όλες αυτές τις ερωτήσεις.

– Σε ποια λάθη δείχνετε τη μεγαλύτερη επιείκεια;
Σε εκείνα που καταλαβαίνω.

– Το αγαπημένο σας “motto”;
Αν το πω, φοβάμαι ότι θα μου φέρει ατυχία…

Το ταξίδι της ανακάλυψης δεν σημαίνει να ψάχνεις καινούργια μέρη αλλά να έχεις καινούργια μάτια.

Μαρσέλ Προυστ ( 1871-1922 , Γάλλος συγγραφέας)
Marcel ProustΣπούδασε νομικά, πολιτικές επιστήμες και φιλοσοφία. Yπήρξε ένας από τους σημαντικότερους μυθιστοριογράφους του 20ου αιώνα κι ένας από τους πιο σημαντικούς κριτικούς της εποχής του. Tο έργο του προκάλεσε έναν τεράστιο αριθμό από αναλυτικές εργασίες και συνθετικές μελέτες και επηρέασε πολλούς κατοπινούς λογοτέχνες. Το έργο της ζωής του ήταν το “Αναζητώντας τον Χαμένο Χρόνο” που θεωρείται το καλύτερο μυθιστόρημα όλων των εποχών.
ΓΝΩΡΙΣΤΕ ΜΑΣ ΚΑΛΥΤΕΡΑ 🙂
Follow by Email
Facebook
Facebook
Pinterest
LinkedIn
Instagram

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *